“En camino a Leo”, tercer largometraje de Ana Bárcenas Torres, relata la transición de su hijo Leo y el proceso personal que ella emprendió al acompañarlo. El documental, concebido durante la pandemia, se convirtió en su proyecto más íntimo al centrarse en su propia familia y en los dilemas emocionales que enfrentó como madre.
A través de grabaciones familiares y reflexiones, Ana revisó tanto la melancolía y las ausencias ligadas a su pasado como la necesidad de valorar el presente. Señaló que espera que la película abra un espacio de diálogo entre padres e hijxs trans, reconocer las limitaciones emocionales y tender puentes que fortalezcan la comunicación dentro de las familias.
Por Vanessa Briseño / @nevervb
“En camino a Leo” (2025), es un documental dirigido por Ana Bárcenas Torres que narra el proceso de transición de su hijo Leo para asumir su identidad masculina. La película muestra el inicio de este camino marcado por la resistencia de Ana. A partir de esa confrontación, la directora revisa los miedos heredados de la violencia que sufrió su madre, Ana María, y emprende un recorrido personal que la lleva a replantearse la maternidad. El filme combina grabaciones familiares y reflexiones íntimas para retratar cómo madre e hijo encuentran nuevas formas de acompañarse.
Ana explicó en diálogo con ZonaDocs que la idea de realizar el documental surgió en 2020, poco antes de la pandemia. Aunque su hijo ya había iniciado su proceso de transición años atrás, el encierro le permitió observar con mayor claridad la necesidad de Leo de continuar con su decisión y, al mismo tiempo, iniciar una revisión personal que le sirvió como proceso terapéutico para acompañarlo. A partir de esa experiencia y en el marco de su maestría en cine documental, donde contó con la asesoría de otros colegas documentalistas, comenzó a tomar forma el proyecto que se convirtió en la pieza final.
Ana compartió que la filmación de este, su tercer largometraje, representó un reto distinto a sus trabajos anteriores, ya que nunca había abordado en su totalidad un proyecto centrado en su propia familia. Recordó que, al inicio, el documental estuvo en riesgo de no realizarse porque Leo no quería narrar la historia, pero tras un tiempo de pausa retomaron la conversación y acordaron que ella llevaría la voz principal.
Durante ese proceso, Ana comprendió que el verdadero conflicto no estaba en Leo, quien tenía clara su identidad, sino en ella misma, al enfrentar sus dudas y temores. Señaló que, a diferencia de sus películas previas donde retrataba a otras personas, esta vez documentó una experiencia íntima ocurrida en su propio hogar, lo que convirtió a esta obra en su trabajo más personal hasta ahora.
También mencionó que le interesaba que Leo narrara desde su propia voz el inicio de su proceso, ya que “él es quien mejor conoce su historia”. Destacó que en esas charlas surgieron aspectos que ella no había considerado: “En la medida de lo posible fue lo que intentamos lograr con la película, que también él expresara como estos, digamos, puntos ciegos, que yo no había visto venir y que ahora forman parte de la película”. Además, añadió que Leo siempre estuvo al tanto del documental, fue la primera persona en verlo y aprobarlo, y juntos discutieron aspectos de su construcción.
Ana compartió que al revisar el material de archivo de Leo cuando era pequeño se encontró con recuerdos que no había anticipado. Explicó que muchas de esas grabaciones “las había hecho sin pensar que algún día serían parte de una película”, y al verlas nuevamente se dio cuenta de que gran parte de la infancia de su hijo la vivió en soledad, tras la pérdida de su madre y un cambio de ciudad que la dejó lejos de su familia y amigos.
Dijo que esos registros le despertaron melancolía y una sensación de duelo, pero también le permitieron valorar el presente: “Lo que me hicieron fue valorar mucho el aquí y el ahora. El tener a mis hijos todavía cerca, disfrutarlos y disfrutar cada etapa”.
En esa línea, comentó que el material de archivo también advirtió las ausencias, particularmente la falta de registros de su madre. Reconoció que en su momento no podía grabarlo porque la inminencia de la pérdida la rebasaba y prefería no hacerlo, lo que dejó como huella un vacío en las imágenes.
Indicó que esa ausencia también forma parte de la película y refleja decisiones que tomó sin plena conciencia, ligadas a su propio proceso emocional. Al mismo tiempo, expresó que mirar esos materiales le permitió valorar lo que tiene en el presente y reconocer que, aunque nada es perfecto dentro de una familia, lo importante es seguir avanzando juntxs.
Ana subrayó que “En camino a Leo” busca tender un puente de comunicación entre padres y jóvenes trans, ya que la familia debería ser el primer lugar seguro y la primera red de apoyo, aunque muchas veces no lo es por los silencios, la falta de información y de educación. Mencionó que la película implicó un esfuerzo material y emocional, y reconoció la generosidad de su hijo al compartir su historia:
“El para qué profundo de esta película es justamente para entablar este diálogo, que me interesa que las personas se lleven a casa, la idea de que es importante hablar, comunicarse, expresar sin juicios, ser escuchando también”.
Paralelamente, comentó que aprender implica despojarse de prejuicios y conectar con lo que la otra persona quiere decir, y espera que las audiencias, no solo familias con personas trans, sino padres en general, se lleven la capacidad de reconectar y comunicarse.
Ana finalizó reiterando que su intención es que quienes vean la película se lleven una reflexión que les permita revisarse a sí mismos y prestar atención a su salud emocional, un aspecto que con frecuencia se deja de lado. Señaló que espera que también sirva para reconectar con las personas más cercanas, a quienes describió como “grandes maestros”.
Si deseas conocer más acerca de “En Camino a Leo”, así como estar al tanto de nuevas actualizaciones y futuras proyecciones, puedes visitar su perfil de Instagram: @encaminoaleo o entrar al sitio oficial abtorres.com
Muchas gracias por esta nota, Vanesa, significa mucho para nosotros, cada esfuerzo para que esta película llegue a su público. La compartimos, abrazo!
Excelente nota… no era de mi conocimiento el documental pero ahora espero tener acceso pronto al mismo… la temática es contundente y actual.